交通アクセス
公共交通機関でお越しの場合（有馬温泉駅まで）
| 三宮より | 市営地下鉄・北神急行（谷上経由）－神戸電鉄（有馬口経由・有馬温泉駅）・・・約30分 ※神戸電鉄・三田行に乗車された場合、「有馬口駅」で有馬温泉行きに乗換えてください。 バス（阪急バス・神姫バス・・・約45分）(JRバス・・・約30分） |
| 大阪より | ＪＲ・阪急・阪神（三宮）－市営地下鉄・北神急行（谷上経由）－神戸電鉄（有馬口経由・有馬温泉駅）・・・約60分 ※神戸電鉄・三田行に乗車された場合、「有馬口駅」で有馬温泉行きに乗換えてください。 ＪＲ宝塚線・神戸電鉄（三田経由）－神戸電鉄（有馬口経由・有馬温泉駅）・・・約75分 ※神戸電鉄・新開地行に乗車、「有馬口駅」で有馬温泉行きに乗換えてください。 阪急バス（有馬温泉行）・・・約60分 JRバス （有馬温泉行）・・・約60～100分 ＊ルートにより時間が変わります。 |
| 宝塚より | 阪急バス・・・約35分(西宮名塩経由約45分) |
| 芦屋より | 阪急バス・・・約40分 |
※神戸電鉄有馬温泉駅より上り坂、徒歩15～20分（タクシーですとワンメーターの距離です）
電車・バスでお越しの場合
お車でお越しの場合
| 阪神高速北神戸線 | 有馬口ICより約10分 西宮山口南ICより約10分 |
| 中国自動車道 | 西宮北ICより約15分 |
連休・ゴールデンウィーク・お盆・年末年始には、有馬近郊からの大渋滞が予想されます。
例えば、中国道・西宮北インターから有馬温泉まで、２時間から３時間かかる場合もあります（早ければ１５時前後から渋滞します）。
有馬山口線バイパスからですとスムーズに有馬温泉にお越しいただけます。
※１１月はすぐ近くで交通規制が行われます。当園へ宿泊する旨をお伝えいただきましたら、お入りいただけますので、一方通行入口でお伝え下さい。
駐車場
建物の地下１階・地下２階に計30台の駐車スペースがございます。（高さ1.9メートルまで）
高さ1.9メートル以上のお車は、地上敷地内で誘導致しますのでご到着時にフロントに声をお掛けください。なお、地下２階の駐車場の通路が狭くなっておりますので、ご利用の際はご注意願います。
大型車は地下１階駐車場をご利用ください。